In my most recent post, Protests? What protests?, I discussed recent protests both against and in favour of the government in Tajikistan. Following up on this, I want to share an excellent and highly informative article from Russian-language site Fergana News, which Open Democracy has reproduced with permission and translated into English.
The article, provocatively called Tajikistan’s imitation civil society in English and Не народ, а массовка. Как провластные движения в Таджикистане имитируют гражданскую активность in Russsian gives a great deal more detail about the pro-government “civil society” youth movements that it appears are being mobilized with increasing regularity.
The type of protests we commonly hear about in the news are from groups of people who have come together to demonstrate against a particular issue or idea. This generally happens of their own free will. Indeed, just today, there is news that a series of protests in Poland – another former socialist state – against a proposed change in the law on abortion have been so effective that the government has been forced to think again. So from the point of view of more open political regimes, it might even seem laughable that the Tajik government pays people to go out and “protest” in its favour.
But this is no laughing matter, as the article points out:
It’s dangerous not to be part of the crowd if they want you in it, to go against it. And the student “volunteers”, who never protest if they have no electricity in their flats for days on end, muddy water with bits of sand in it flowing from their taps and their parents and brothers slaving away for years as migrant workers in Russia know this.
…опасно не влиться в эту толпу, если тебя хотят в ней видеть, пойти против нее. И это понимают студенты-«добровольцы», никогда не протестующие, если в их домах сутками нет электричества, из кранов течет мутная с песком вода, а родители и братья годами горбатятся в трудовой миграции в России.
Despite my ongoing attempts to lighten some of what I report on with frivolous cat memes, there is a very serious undercurrent to these “protest” movements in Tajikistan, raising a number of major questions: How does this affect the generation of young people growing up in the country who have never known another leader (sorry, Leader of the Nation and Founder of Peace)? What does it tell us about the prospects for plurality in Tajikistan? There are many other issues that remain both unasked and unanswered.
- Click to print (Opens in new window)
- Click to email this to a friend (Opens in new window)
- Click to share on Twitter (Opens in new window)
- Click to share on Facebook (Opens in new window)
- Click to share on Pocket (Opens in new window)
- Click to share on Google+ (Opens in new window)
- Click to share on Pinterest (Opens in new window)
- Click to share on Reddit (Opens in new window)
- Click to share on WhatsApp (Opens in new window)